-
1 gas
12 n (AmE)AUTO nafta f (AmL), gasolina f (Esp)CHEM gas mCOAL grisú mHEAT ENG gas mMINE grisú mP&R gasolina f (Esp), nafta f (AmL)PETR TECH gas m, gasolina f (Esp), nafta f (AmL)PETROL nafta f (AmL), gas m, gasolina f (Esp)PHYS, REFRIG gas mTHERMO gas m, grisú m, gasolina f (Esp), nafta f (AmL)VEH gasolina f (Esp), nafta f (AmL) -
2 gas
ɡæs
1. noun1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gas2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gas3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) anestesia4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gas
2. verb(to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) asfixiar con gas- gaseous- gassy
- gassiness
- gas chamber
- gas mask
- gas meter
- gasoline
- gasolene
- gas station
- gasworks
gas n gas
gas sustantivo masculino 1 (Fís, Quím) gas; gas ciudad town gas; gas lacrimógeno/licuado tear/liquified gas 2
gas sustantivo masculino
1 gas: desprende gases nocivos, it gives off dangerous fumes
gas butano/ciudad, butane/town gas
gas mostaza/sarín, nerve/sarin gas
gas tóxico, poison gas
2 (de una bebida) fizz
bebidas con gas, fizzy drinks
3 Med gases, flatulence sing: el niño tiene gases, the baby has wind ' gas' also found in these entries: Spanish: acelerador - acometida - bombona - butano - cámara - chorro - conducción - dar - emanación - emisión - escaparse - escape - espita - estufa - exhalar - flujo - fuego - fuga - gasoducto - gasolina - gasolinera - inflamarse - irse - lacrimógena - lacrimógeno - llave - máscara - mostaza - pérdida - recibo - salirse - surtidor - abonado - abrir - agua - asfixiante - bencinera - bolsa - bomba - burbuja - calefacción - cerrar - cocina - conectar - contador - cortar - cuenta - depósito - ducto - escapar English: board - build-up - butane - convert - cut off - cylinder - demonstration - disconnect - emit - escape - expansion - fire - fizz - fizzy - flat - gas - gas bag - gas chamber - gas cooker - gas fire - gas fittings - gas heater - gas mask - gas oil - gas oven - gas station - gasworks - laughing gas - lay on - leak - main - nerve gas - off - pipe - pipeline - poison gas - powered - put on - release - soda - sparkling - still - tap - teargas - bubble - Calor Gas - connect - CS gas - deposit - dieseltr[gæs]1 (substance) gas nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolina3 (anaesthetic) anestesia4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL figurative use algo divertido■ we had a real gas lo pasamos bomba, lo pasamos pipa1 asfixiar con gas1 familiar charlotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto step on the gas familiar pisar el acelerador a fondoCalor gas gas nombre masculino butanogas chamber cámara de gasgas cooker cocina de gasgas fire estufa de gasgas mask careta antigás, máscara antigásgas meter contador nombre masculino de gasgas ring fogón nombre masculinogas pipeline gasoductogas station SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolinera: gaseargas vito gas up : llenar el tanque con gasolina1) : gas mtear gas: gas lacrimógeno2) gasoline: gasolina fn.• flato s.m.• gasolina s.f.v.• asfixiar con gas v.gæs
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam)[ɡæs]1. N(pl gas(s)es)2) (US) (=petrol) gasolina f, nafta f (S. Cone), bencina f (Chile)to step on the gas * — acelerar, pisar el acelerador
3) †* (=gab)to have a gas — charlar, parlotear *
4) ** (=fun)what a gas! — ¡qué divertido!
he's a gas! — ¡es un tío divertidísimo! *
2.VT [+ person] asfixiar con gas; (Mil) gasearto gas o.s. — suicidarse con gas
3.VI * (=gab) charlar, parlotear *4.CPD [industry, pipe] de gasgas bracket N — brazo m de lámpara de gas
gas burner N — mechero m de gas
gas can N — (US) bidón m de gasolina
gas canister N — = gas cylinder
gas central heating N — calefacción f central a gas
gas chamber N — cámara f de gas
gas cooker N — cocina f de or a gas
gas cylinder N — bombona f de gas
gas fitter N — fontanero m (especializado en lo relacionado con el gas)
gas fittings NPL — instalación fsing de gas
gas guzzler * N — chupagasolina * m inv, vehículo que consume mucha gasolina
gas heater N — = gas fire
gas lighter N — encendedor m de gas
gas lighting N — alumbrado m de gas
gas mantle N — manguito m incandescente
gas mileage N — (US) rendimiento f de la gasolina, consumo de gasolina por distancia recorrida
gas pedal N — (esp US) acelerador m
gas pipeline N — gasoducto m
gas pump N — (US) (in car) bomba f de gasolina; (in gas station) surtidor m de gasolina
gas station N — (US) gasolinera f, estación f de servicio, bencinera f (Chile), grifo m (Peru)
gas tank N — (US) (Aut) tanque m or depósito m (de gasolina)
gas turbine N — turbina f de gas
gas worker N — trabajador(a) m / f de la compañía de gas
* * *[gæs]
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam) -
3 gas engine
nAUTO motor de gasolina m (Esp), motor de nafta m (AmL)GAS motor de gas mMECH ENG motor de gas m, motor de combustión mPROD máquina de gas f, of blast-furnace motor de gas mTHERMO motor de nafta m (AmL), máquina de gas f, motor de gasolina m (Esp), motor de gas mVEH motor de nafta m (AmL), motor de gasolina m (Esp)WATER TRANSP motor de gasolina m (Esp), motor de nafta m (AmL) -
4 NAFTA
Multiple Entries: NAFTA nafta
nafta sustantivo femeninoa) (Quím) naphtha' nafta' also found in these entries: Spanish: cargar English: gasoline - gas - petrol - star - white 'næftənoun (= North American Free Trade Agreement) NAFTA m
••
Cultural note:
Un acuerdo entre EEUU, Canadá y México firmado en 1989 y vigente desde 1994, entre EEUU. Tiene por objeto permitir un más fácil transporte y venta de mercancías a través de sus fronteras['næftǝ]N ABBR = North American Free Trade Agreement TLC m* * *['næftə]noun (= North American Free Trade Agreement) NAFTA m
••
Cultural note:
Un acuerdo entre EEUU, Canadá y México firmado en 1989 y vigente desde 1994, entre EEUU. Tiene por objeto permitir un más fácil transporte y venta de mercancías a través de sus fronteras -
5 gas station
((American) a petrol station.) gasolineragas station n gasolineraSMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolineran.• gasolinera s.f.noun (AmE) estación f de servicio or (RPl tb) de nafta, gasolinera f, bomba f (Andes, Ven), grifo m (Per)* * *noun (AmE) estación f de servicio or (RPl tb) de nafta, gasolinera f, bomba f (Andes, Ven), grifo m (Per) -
6 gas tank
-
7 gas
s.1 gas.2 gasolina (gasoline) (Estados Unidos)nafta (R.Plata)what a gas! ¡qué divertido!4 gas.5 gases.vt.1 gasear.2 abastecer o proveer de gas.3 asfixiar con gas.vi.estar de cháchara o (familiar) (chat)palique (España) (pt & pp gassed) -
8 gas tank
-
9 nafta
f Ch gasolinaf Gu lid. canfinaf naftam CR lid. canfínm tech. mazutm crudom fuel-oilm gas-oilm gasoilm gasóleom petróleom óleo -
10 gas hose
n (AmE) (cf petrol hose BrE )AUTO, P&R, VEH manguera de gasolina f (Esp), manguera de nafta f (AmL), tubo flexible de gasolina m, tubo flexible de nafta m (AmL) -
11 gas mixture
-
12 gas station
n (AmE) (cf petrol station BrE )AUTO estación de gasolina f (Esp), estación de nafta f (AmL), estación de servicio f, gasolinera fTRANSP gasolinera fVEH estación de gasolina f (Esp), estación de nafta f (AmL), estación de servicio f, gasolinera f -
13 gas consumption
n (AmE) (cf petrol consumption BrE )AUTO, VEH engine consumo de gasolina m (Esp), consumo de nafta m (AmL) -
14 gas dump
n (AmE)MILIT depósito provisional de gasolina m (Esp), depósito provisional de nafta m (AmL) -
15 gas filter
n (AmE)AUTO, VEH filtro de gasolina m (Esp), filtro de nafta m (AmL) -
16 gas pump
n (AmE) (cf petrol pump BrE )AIR TRANSP, AUTO, MECH, MECH ENG, SPACE, VEH,WATER TRANSP bomba de alimentación f, bomba de combustible f, bomba de gasolina f (Esp), bomba de nafta f (AmL) -
17 gas resistance
n (AmE)P&R resistencia a la gasolina f (Esp), resistencia a la nafta f (AmL) -
18 gas tank cap
n (AmE)AUTO, VEH tapón del depósito de gasolina m (Esp), tapón del depósito de nafta m (AmL) -
19 gas-and-oil-resistant hose
n (AmE)P&R manguera resistente a la gasolina y al aceite f (Esp), manguera resistente a la nafta y al aceite f (AmL)English-Spanish technical dictionary > gas-and-oil-resistant hose
-
20 gas-engine vehicle
n (AmE)AUTO, POLL, VEH vehículo con motor de gasolina m (Esp), vehículo con motor de nafta m (AmL)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nafta (oil company) — Nafta was an oil distribution chain owned by the Soviet Union but operating abroad. In the 1920s, a Nafta chain operated in Sweden, before being sold to Gulf Oil in 1937. In the UK and Belgium a petrol chain was built up in the 1960s, with the… … Wikipedia
gas — (Palabra inventada por el científico flamenco J. B. van Helmont en el siglo XVII, sobre el lat. chaos). 1. m. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. 2. Cada uno de los gases… … Diccionario de la lengua española
Gas de síntesis — El gas de síntesis o Sintegas (Syngas, en inglés) es un combustible gaseoso obtenido a partir de sustancias ricas en carbono (hulla, carbón, coque, nafta, biomasa) sometidas a un proceso químico a alta temperatura. Contiene cantidades variables… … Wikipedia Español
Gas — (Palabra inventada por el químico flamenco Van Helmont.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Estado de la materia caracterizado por no tener forma ni volumen propios y cuyas moléculas tienden a separarse unas de otras. 2 QUÍMICA Mezcla de… … Enciclopedia Universal
Gas Blau — El gas Blau (Alemán: Blaugas) fue la denominación original del GPL un gas artificial de iluminación constituído fundamentalmente por propano, llamado así en honor de su inventor, el químico alemán Hermann Blau de Augsburgo, quien lo sintetizó por … Wikipedia Español
Vostok Gas — Тип публичная компания Листинг на бирже OMX: VGAS SDB Год основания 1996 Прежние названия Vostok Nafta … Википедия
Tanque de gas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Catalana de gas — Saltar a navegación, búsqueda La Catalana de Gas fue una empresa que hunde sus raíces en 1843 cuando se fundó la Sociedad Catalana para el Alumbrado por Gas, dedicada en su origen al alumbrado público por gas en la ciudad de Barcelona. Fue la… … Wikipedia Español
Locomotora a Turbina de Gas-Eléctrico — La Locomotora a Turbina de Gas Eléctrico tiene como elemento principal un propulsor a gas que permite construir locomotoras de peso inferior a su similar Diesel Eléctrica. Se debe tener en cuenta que el motor diésel ha alcanzado casi todo lo que… … Wikipedia Español
Vostok Gas — Infobox Company company name = Vostok Gas company company type = Public (OMX|SSE1068|VGAS SDB) foundation = 1996 location = Hamilton, Bermuda key people = Lukas H. Lundin (Chairman of the board), Per Brilioth (Managing director) industry =… … Wikipedia
fuel gas — liekamosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, gaunamos perdirbant naftą, dujinis kuras. atitikmenys: angl. fuel gas; residue gas; tail gas rus. остаточный газ; отходящий газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
